Please, don't fly away.

English

This little moth stand in my hand for more than 30 minutes. First of all, I see her, small and sweet, in my bathroom window. I don't know why, but I'd wish to hold her. Both first and second tries, she fly way, but on the third she just land on my hand. I whispered to her, and i think her listened me. I took too many photos... Then, I needed to leave her. My tries to set her free took me 10 minutes.

Have you ever loved a little moth? They're not like the butterflies, so vain. The moths're silent and mysterious, a little bit shy too, but when you whisper to then, you'll find a little world full of secrets, much more interesting than the useless beauty from the butterflies.

My english sucks.

Português
Essa mariposinha ficou em minhas mãos por mais de meia hora. Primeiramente eu a vi na janela do meu banheiro, pequena e doce. Não soube bem porque, mas eu quis muito segurá-la. Na primeira e na segunda tentativa, ela voou para longe, mas na terceira ela mesma pousou na minha mão. Sussurei para ela, e acho que ela me ouviu... Tirei algumas fotos, mas eu precisava deixar ela livre. Minhas tentativas para fazer ela ir embora, soprando ou tentando colocar de volta na janela, levaram 10 minutos. Ela se afeiçou por mim, eu acho.

Você já amou uma mariposa? Elas não são como as borboletas, tão vaidosas. As mariposas são silenciosas e misteriosas, um pouco tímidas, mas quando você sussura para ela, você irá entrar num pequeno mundo cheio de segredos, muito mais interessante do que a beleza inútil das borboletas.